El enemigo

*Imagen: "", Maja Jokic.

Nos mira. Nos está acechando. Dentro
de ti, dentro de mí, nos mira. Clama
sin voz, a pleno corazón. Su llama
se ha encarnizado en nuestro oscuro centro.

Vive en nosotros. Quiere herirnos. Entro
dentro de ti. Aúlla, ruge, brama.
Huyo, y su negra sombra se derrama,
noche total que sale a nuestro encuentro.

Y crece sin parar. Nos arrebata
como a escamas de octubre el viento. Mata
más que el olvido. Abrasa con carbones
inextinguibles. Deja devastados
días de sueños. Malaventurados
los que le abrimos nuestros corazones.

[José Hierro]

Waking Life: "Free will and physics"

"So now it just looks like the big bang set up the initial conditions,
and the whole rest of human history, and even before,
is really just the playing out of subatomic particles
according to these basic fundamental physical laws.
We think we’re special.
We think we have some kind of special dignity,
but that now comes under threat.
I mean, that’s really challenged by this picture."

El perro sabio

*Imagen: "Gatos en París", J. Vázquez.

Un día, un perro sabio pasó cerca de un grupo de gatos. Y viendo el perro que los gatos parecían estar absortos, hablando entre sí, y que no advertían su presencia, se detuvo a escuchar lo que decían.

Se levantó entonces, grave y circunspecto, un gran gato, que observó a sus compañeros.

-Hermanos -dijo-, orad; y cuando hayáis orado una y otra vez, y vuelto a orar, sin duda alguna lloverán ratones del cielo.

Al oírle, el perro rió para sus adentros, y se alejó de los gatos, diciendo:

-¡Ciegos e insensatos felinos! ¿No está escrito, y no lo he sabido siempre, y mis padres antes que yo que lo que llueve cuando elevamos al Cielo súplicas y plegarias son huesos, y no ratones?

[Gibrán Khalil Gibrán]

Sans titre

*Imagen:"Sin título", L. Alejandro Á. Coutiño


C'est mieux que je parte,
pendant que mon Cœur batte,
ce sera impossible que tu ailles,
lá-bas où la lune se cache,
lá-bas où le soleil se éteigne.


Je voudrais que tu marches lá,
avec moi sur le chemin,
mais je ne crois pas que tu puisses arriver à temps,
c'est probable que le soleil sorte;
et jamais reviene.

La tardanza

*Imagen: "Muerte", Gil Maxime Pastor Pougeaud.
En la tiniebla, como un duende errante,
mi pensamiento corretea y vuela.
Impenetrable sombra de mi alma
estremecida se acurruca y tiembla.

Vago en las sombras y las sombras vagan
y la casa se llena de siluetas,
danzan en torno mío y se diluyen
en la tiniebla desde donde surgieran.

¿Cuándo vendrás a iluminar mi vida?
¿Por qué tanto tu vuelta se retrasa?
Ya soy casi una sombra entre las sombras
y en vana angustia el corazón se afana.

Quiero esperar y en tanto desespero:
¿Por qué tú que me traes la luz ansiada,
no escuchas de mi alma los lamentos
e indiferente tu retorno tardas?

[Domingo Rubio]